Parker erzählt über die Geschehnisse!
Ihr wollt mehr über die Santo Domingo High School und das, was die Freunde dort erleben erfahren? Dann folgt Parker. Zunächst einmal gibt er euch einen Überlick über die Abenteuer in dem Episodenguide.
Die Serie besteht aus insgesamt drei Staffeln.
• Die erste Staffel stellt die Charaktere vor; und irgendwie wird sie nie ganz das - sozusagen jungfräuliche - Flair einer Kennenlernphase los.
• In die Tiefe geht es dann in der zweiten Staffel. Die zweite Staffel ist zweifellos die stärkste; und ich hege keinen Zweifel daran, daß das an Nick liegt. ;-)
• Tatsache ist jedoch leider auch: Die dritte Staffel ist mehr gewollt als gekonnt! Nach der zweiten Staffel war ohnehin keine Steigerung mehr möglich (!), aber selbst von Nicks Abschied abgesehen, fand ich sie enttäuschend, überzogen und langatmig. Ich mutmaße mal, daß das auch der Grund dafür ist, daß die Staffel nur 22 Episoden hat.
Hinweis:
F = Die Nummer der Folge (insgesamt)
S = Die Nummer der Folge innerhalb der Staffel
1. Staffel (1990 – 1991; 26 Folgen)
F |
S |
Titel (original) |
Titel (deutsch) |
Titel (französisch) |
1 |
1 |
pilot |
Die besten Freunde |
Premiers obstacles |
2 |
2 |
Operation Kubiak |
Operation Kubiak |
Opération Kubiac |
3 |
3 |
Power Play |
Die Konkurrenz schläft nicht |
Mauvaise blague |
4 |
4 |
Parker Lewis Must Lose |
Der strahlende Verlierer |
Parker Lewis doit perdre |
5 |
5 |
Close, But No Guitar |
Mikey Randall, Superstar |
Sur un air de guitare |
6 |
6 |
G.A.G. Dance |
Greif zu, Tracy Lee! |
Un séminaire de tout repos |
7 |
7 |
Love's A Beast |
Atemlos |
Admiration secrète |
8 |
8 |
Saving Grace |
Keine Gnade für die Musso |
Un remplaçant pour Musso |
9 |
9 |
Musso & Frank |
Nicht die Nichte! |
Musso et Franck |
10 |
10 |
Deja Dudes |
Unternehmen Zeitbombe |
Justice à retardement |
11 |
11 |
Radio Free Flamingo |
Radio Free Flamingo |
Radio Flamingo |
12 |
12 |
Science Fair |
Die Wette gilt |
Vive la science |
13 |
13 |
Teacher, Teacher |
Kampf der Kolosse |
Les Professeurs |
14 |
14 |
Rent-A-Kube |
Robo-Kub |
Danger location |
15 |
15 |
Heather The Class |
Hypersnobs |
La Grande Classe |
16 |
16 |
Jerry: Portrait Of A Video Junkie |
Porträt eines Videojunkies |
Drôle de portrait |
17 |
17 |
Splendor In The Class |
Das letzte Wort |
La Grande Vie |
18 |
18 |
The Human Grace |
Operation kalte Dusche |
Drôle d'histoire |
19 |
19 |
Citizen Kube |
Armer Schlucker |
Le Sens civique |
20 |
20 |
Randall Without A Cause |
Das wilde Leben |
Sans rancune |
21 |
21 |
Jerry's First Date |
Nutze den Tag |
Jerry s'encanaille |
22 |
22 |
Against The Norm |
Das Spiel der Visionen |
Anormal |
23 |
23 |
King Kube |
Es lebe der König |
Le Roi |
24 |
24 |
Teens From A Mall |
Im Kaufrauschzentrum |
À tout casser |
25 |
25 |
My Fair Shelly |
Operation Pretty Woman |
Ma brave petite sœur |
26 |
26 |
Parker Lewis Can't Win |
Der Alptraumtag |
Que la vie est dure |
2. Staffel (1991 – 1992; 25 Folgen)
F |
S |
Titel (original) |
Titel (deutsch) |
Titel (französisch) |
27 |
1 |
Father Knows Less |
Die Toaster-Therapie |
Ah ! Les parents |
28 |
2 |
A Walk On The Dark Side |
Shelly in der Unterwelt |
Le Mauvais côté |
29 |
3 |
Full Mental Jacket |
Kleider machen Leute |
À plein tube |
30 |
4 |
Future Shock |
Der Zukunftsschock |
Le Choc du futur |
31 |
5 |
The Undergraduate |
Rhetorik oder die Kunst der Verführung |
Les Examens |
32 |
6 |
Stormy Mikey |
Chance im Showbusiness |
Avis de tempête |
33 |
7 |
Fat Boy And Little Man |
Der Dicke und der Kleine |
Drôle de couple |
34 |
8 |
Aging Gracefully |
Altern in Würde |
Méfiance |
35 |
9 |
The Parker Chronicles |
Liebes Tonbandtagebuch |
Chronique de Parker |
36 |
10 |
Rock 'n' Roles |
Nur die Power zählt |
Ça va chauffer |
37 |
11 |
Love Handles |
Schwer in Ordnung |
Les Poignées d'amour |
38 |
12 |
Boy Meets Girl |
Die Eine |
Les Rencontres |
39 |
13 |
Raging Kube |
Der sanfte Riese |
Coup de chance |
40 |
14 |
Tower Of Power |
Üble Geschichte |
La Tour du pouvoir |
41 |
15 |
Obscene And Not Heard |
Teuflische Gesänge |
Un peu de tenue |
42 |
16 |
Goodbye Mr. Rips |
Ein Star tritt ab |
Les Adieux |
43 |
17 |
Civil Wars |
Streitzeit |
Les Guerres Civiles |
44 |
18 |
Glory Daze |
Das Idol der Flamingos |
La Gloire |
45 |
19 |
Boy Meets Girl II |
Wenn Herzen schmerzen |
Un Grand Départ |
46 |
20 |
Dance Of Romance |
Im Taumel der Liebe |
La Danse de l'amour |
47 |
21 |
When Jerry Met Shelly |
Das Doppelstern-System |
Quand Jerry rencontre Shelly |
48 |
22 |
Geek Tragedy |
Die Hölle der Begabten |
La Tragédie |
49 |
23 |
Money Talks |
Wut im Bauch |
Question d'argent |
50 |
24 |
Home Alone With Annie |
Die Nacht der Nächte |
Enfin seul |
51 |
25 |
Diner '75 |
Die Nacht des Grauens |
La Fête |
3. Staffel (1992 – 1993; 22 Folgen)
F |
S |
Titel (original) |
Titel (deutsch) |
Titel (französisch) |
52 |
1 |
Flamingo Graffiti |
Spontan nach Plan |
Parker se met à l'heure d'été |
53 |
2 |
Cape Flamingo |
Rache ist cool |
La Bête noire de Parker |
54 |
3 |
The Kiss |
Mambo-Träume |
Premier baiser |
55 |
4 |
Summer Of '92 |
Gelegenheit macht Liebe |
L'Été 92 |
56 |
5 |
Love Is Hell |
Liebe ist die Hölle |
L'Amour, c'est l'Enfer |
57 |
6 |
Jerry's Journey |
Sommerrausch |
Voyage initiatique |
58 |
7 |
Beauty And The Kube |
Die Schöne und das Biest |
La Belle et la Brute |
59 |
8 |
Hungry Heart |
Hank im Glück |
Les Couples se forment |
60 |
9 |
Lewis And Son |
Lewis und Sohn |
Le Fils de son père |
61 |
10 |
Kohler Buys The Diner |
Das Fruchtkompott der Einsamkeit |
Kholer rachète le restaurant |
62 |
11 |
Parker's Got A Brand New Car |
Reife(n)prüfung |
Parker a une voiture neuve |
63 |
12 |
An Unmarried Musso |
Auf die sanfte Tour |
Musso cherche un mari |
64 |
13 |
Educating Brad |
Das literarische Komplott |
Brad retourne À l'école |
65 |
14 |
The Love Bug |
Herzflimmern |
Annie a des absences |
66 |
15 |
Write Or Die |
Schreib oder stirb |
Tranche de vie |
67 |
16 |
The Bitch Is Back |
Ex und Hopp |
La femme fatale est de retour |
68 |
17 |
Musso: A Wedding |
Musso – Die Hochzeit |
Musso se marie |
69 |
18 |
A Night To Remember |
Eine unvergeßliche Nacht |
Une soirée dont on se souvient |
70 |
19 |
Boys Night In |
Unter Männern |
L'Invitation |
71 |
20 |
Senior Jerry |
Der Leistungsknick |
Jerry est surdoué |
72 |
21 |
The Rocky Kohler Picture Show |
Die Rocky Kohler Picture Show |
Par amitié |
73 |
22 |
The Last Supper |
Finale |
Le Dernier Repas |